-
1 excitation field
возбуждающее поле
первичное поле
Магнитное поле, создаваемое возбуждающим током.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excitation field
-
2 excitation field
English-Russian dictionary on nuclear energy > excitation field
-
3 excitation field
Электрические машины: возбуждение, поле возбуждения, ток возбуждения -
4 excitation field forcing
форсировка возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excitation field forcing
-
5 excitation-field-forcing limiter
ограничитель форсировки возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excitation-field-forcing limiter
-
6 excitation field forcing limiter
Техника: ограничитель форсировки возбужденияУниверсальный англо-русский словарь > excitation field forcing limiter
-
7 excitation-field-forcing limiter
Англо-русский словарь по электроэнергетике > excitation-field-forcing limiter
-
8 excitation
1) возбуждение; питание4) электризация6) электрон. накачка•-
antenna excitation
-
antiphase excitation
-
carrier excitation
-
cathode-ray excitation
-
ceiling excitation
-
collision excitation
-
compound excitation
-
direct and quadrature axis excitation
-
direct excitation
-
distributed excitation
-
dual excitation
-
dynamic excitation
-
field excitation
-
fluid dynamic excitation
-
forced excitation
-
full excitation
-
grid excitation
-
harmonic excitation
-
high-speed static excitation
-
impact excitation
-
impulse excitation
-
independent excitation
-
indirect excitation
-
in-phase excitation
-
light excitation
-
mixed excitation
-
nonbrush field excitation
-
optical excitation
-
parallel excitation
-
parametric excitation
-
permanent-magnet excitation
-
principal-mode excitation
-
pulse excitation
-
radiation excitation
-
random excitation
-
resonant excitation
-
secondary excitation
-
selective excitation
-
separate excitation
-
series excitation
-
shock excitation
-
shunted excitation
-
step-by-step excitation
-
thermal excitation
-
two-axis excitation
-
voiced excitation
-
voice excitation -
9 excitation
возбуждение
индукция
Создание вихревых токов.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
возбуждение
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
возбуждение
Процесс, переводящий систему из состояния с меньшей энергией в состояние с большей энергией.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
намагничивание током
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
подмагничивание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excitation
-
10 field
1) поле
2) полевая
3) полевые
4) полукадр
5) прииск
6) <math.> тело
7) экспедиционный
8) область
9) корпоидальный
10) корпус
11) область рациональности
12) полевой
13) промысловый
14) эксплуатационный
– action field
– antenna field
– card field
– choking field
– coal field
– connecting field
– controlling field
– cross-connecting field
– cyclotomic field
– deflection field
– difference field
– electromagnetic field
– establish field
– extension field
– field adjustment
– field albedometer
– field assembly
– field astronomy
– field case
– field clamping
– field classification
– field coil
– field comparison
– field computation
– field copper
– field cultivator
– field current
– field description
– field distortion
– field emission
– field equation
– field excitation
– field experiment
– field extension
– field frame
– field frequency
– field glasses
– field inspection
– field ion emission
– field ion microscope
– field joint
– field killer
– field killing
– field laboratory
– field length
– field lens
– field magnet
– field mesh
– field modulation
– field of application
– field of constants
– field of force
– field of sets
– field oxide
– field party
– field pattern
– field pole
– field potential
– field reduction
– field resistance
– field rivet
– field sheet
– field sketch
– field sketching
– field source
– field spider
– field sprayer
– field station
– field strenght
– field strength
– field survey
– field sweep
– field telephone
– field test
– field theory
– field traverse
– field triangulation
– field tube
– field varistor
– field weld
– field windbreak
– field work
– force field
– gamma field
– gas field
– gold field
– hyper-real field
– in the field
– induction field
– inertia field
– interlaced field
– leakage field
– magnetic field
– multidifferential field
– non-commutative field
– oil field
– oil field administration
– ordered field
– prime field
– quotient field
– radiation field
– retarding field
– rotary field
– rotating field
– rotational field
– signal field
– skew field
– splitting field
– stray field
– translation field
– vortex field
automatic field damper — <electr.> автомат гашения поля
characteristic exponent of field — степень характеристики поля
circuital vector field — <electr.> поле вихревое
collapse of the magnetic field — исчезновение магнитного поля
field discharge switch — <electr.> автомат гашения поля
field form factor — <electr.> коэффициент поля
field of class two — поле второго класса, метабелево поле
field reject rate — частота обнаружения неработоспособных кристаллов в системе
field repetition rate — <phot.> частота полукадров
unified field theory — <phys.> теория поля единая, теория поля обобщенная
-
11 excitation boost
форсировка возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excitation boost
-
12 excitation forcing
форсировка возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excitation forcing
-
13 field
1. поле, участок2. область, сфера деятельностиnuclear field — радиационное поле; область ядерной техники
3. фон, грунтblackening field — участок, подвергающийся экспонированию
-
14 field
- промысел
- полевой
- поле кадра телевизионного изображения
- поле (геол.)
- поле (в защите растений)
- поле (в информационных технологиях)
- поле
- площадка (электростанции)
- область (исследований)
- месторождение (нефти, газа)
- месторождение
- возбуждение
возбуждение
индукция
Создание вихревых токов.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
возбуждение
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
месторождение
(напр. угля)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
месторождение (нефти, газа)
бассейн
промысел
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
область (исследований)
область науки
область применения
сфера деятельности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
площадка (электростанции)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
поле
область
сфера (деятельности)
Поле - это математическая структура, состоящая из конечного или бесконечного набора F и двух бинарных действий, которые называются добавление и мультипликация. Типичные примеры содержат набор вещественных чисел, набор рациональных чисел и набор модуля целых чисел p.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
поле
Участок земли с точно опредёленными границами внутри места производства, на котором товар выращен (ФАО, 1990).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
поле
Математическая структура, состоящая из конечного или бесконечного набора F и двух бинарных действий, которые называются добавление и мультипликация. Типичные примеры содержат набор вещественных чисел, набор рациональных чисел и набор модуля целых чисел p.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
поле (геол.)
Место проведения геофизической съёмки
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
поле кадра телевизионного изображения
Каждый кадр (frame) видеоизображения состоит из двух полей. Одно поле формируется нечетными линиями строк, второе четными. Объединясь черезстрочно на экране монитора поля образуют кадр. Частота полей в два раза выше частоты кадров.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]
поле кадра
Половина ТВ-кадра, состоящая из четных или нечетных строк. В системах CCIR каждое поле состоит из 625/2 = 312.5 строк, а в системах EIA — из 525/2 = 262.5 строк. В ТВ-системе CCIR/PAL передается 50 полей/секунду, а в EIA/NTSC — 60 полей/секунду.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- системы охраны и безопасности объектов
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
полевой
Применяемый на поле боя.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
промысел
промысловый
полевой
походный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > field
-
15 excitation
возбуждение
– build up excitation
– c excitation
– compound excitation
– direct excitation
– discharge excitation
– excitation circuit
– excitation coil
– excitation contactor
– excitation energy
– excitation function
– excitation level
– excitation potential
– excitation probability
– excitation purity
– excitation quantum
– excitation source
– excitation techniques
– excitation threshold
– excitation time
– excitation voltage
– excitation winding
– field excitation
– impulse excitation
– indirect excitation
– radiant excitation
– remove excitation
– separate excitation
– series excitation
– shock excitation
– shunt excitation
– spark excitation
– step excitation
– step-by-step excitation
– Stokes-law excitation
– three-phase excitation
– transverse-field excitation
automatic adjustment of excitation — регулирование возбуждения автоматическое
cumulative compound excitation — согласное смешанное возбуждение
differential compound excitation — встречное смешанное возбуждение
step-by-step excitation of atom — ступенчатое возбуждение атома
-
16 excitation
1) возбуждение•- antiphase excitation
- band-to-band excitation
- Cerenkov excitation
- coherent excitations
- collision excitation
- cyclotron excitation
- double-discharge excitation
- electron-beam excitation
- elementary excitations
- exciton excitations
- field-enhanced excitation
- impact excitation
- impulse excitation
- impurity excitation
- incoherent excitations
- in-phase excitation
- light excitation
- magnetic excitations
- multifrequency excitation
- multiphoton excitation
- nonequilibrium excitation
- optical excitation
- parallel excitation
- parametric excitation
- polaron excitation
- pulse excitation
- radiation excitation
- ringing excitation
- saw-tooth excitation
- selective excitation
- separate excitation
- series excitation
- shock excitation
- soliton excitation
- spin excitations
- spin-wave parametric excitation
- step-by-step excitation
- Stoner excitations
- thermal excitation
- voice excitation -
17 excitation
1) возбуждение•- band-to-band excitation
- Cerenkov excitation
- coherent excitations
- collision excitation
- cyclotron excitation
- double-discharge excitation
- electron-beam excitation
- elementary excitations
- excitation of antenna array
- exciton excitations
- field-enhanced excitation
- impact excitation
- impulse excitation
- impurity excitation
- incoherent excitations
- in-phase excitation
- light excitation
- magnetic excitations
- multifrequency excitation
- multiphoton excitation
- nonequilibrium excitation
- optical excitation
- parallel excitation
- parametric excitation
- polaron excitation
- pulse excitation
- radiation excitation
- ringing excitation
- saw-tooth excitation
- selective excitation
- separate excitation
- series excitation
- shock excitation
- soliton excitation
- spin excitations
- spin-wave parametric excitation
- step-by-step excitation
- Stoner excitations
- thermal excitation
- voice excitationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > excitation
-
18 excitation
возбуждение; воздействие -
19 field excitation
English-Russian big polytechnic dictionary > field excitation
-
20 field
поле имя существительное:поле сражения (battlefield, field, arena)спортплощадка (sports ground, playground, athletic field, ground, field)имя прилагательное: глагол:
См. также в других словарях:
excitation winding — Field winding … Dictionary of automotive terms
Excitation magnétique — Champ magnétique Vue d artiste de la magnétosphère terrestre … Wikipédia en Français
Excitation (magnetic) — An electric generator or electric motor that uses field coils rather than permanent magnets will require a current flow to be present in the field coils for the device to be able to work. If the field coils are not powered, the rotor in a… … Wikipedia
excitation — /ek suy tay sheuhn, si /, n. 1. the act of exciting. 2. the state of being excited. 3. Elect. a. the application of voltage to an electric device, as an electron tube circuit, an antenna, or a dynamotor, often for producing a magnetic field in… … Universalium
Field coil — A field coil is a component of an electro magnetic machine, typically a rotating electrical machine such as a motor or generator. A current carrying coil is used to generate a magnetic field. Magnetic fields require a continuous circuit, thus… … Wikipedia
excitation en parallèle — lygiagretusis žadinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. parallel excitation; parallel field excitation vok. Parallelerregung, f; Parallelfelderregung, f rus. параллельное возбуждение, n pranc. excitation en parallèle, f … Fizikos terminų žodynas
excitation — /ɛksaɪˈteɪʃən/ (say eksuy tayshuhn) noun 1. the act of exciting. 2. means of exciting; that which excites. 3. the state of being excited. 4. Electricity a process in which a magnetic field is produced in an electromagnet by the application of a… …
field voltage — žadinimo įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. excitation voltage; field voltage vok. Anregungsspannung, f; Erregerspannung, f; Feldspannung, f rus. напряжение возбуждения, n pranc. tension d excitation, f … Automatikos terminų žodynas
field circuit — žadinimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. exciting circuit; field circuit vok. Erregerkreis, m; Erregerstromkreis, m; Feldkreis, m; Feldstromkreis, m rus. цепь возбуждения, f pranc. chaîne d excitation, f; circuit de champ … Automatikos terminų žodynas
field current — žadinimo srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. excitation current; exciting current; field current vok. Erregerstrom, m; Erregungsstrom, m; Felderregerstrom, m rus. возбуждающий ток, m; ток возбуждения, m pranc. courant d… … Automatikos terminų žodynas
field system — žadinimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. excitation system; field system; inductor vok. Erregersystem, n; Feldsystem, n rus. индуктор, m; система возбуждения, f pranc. inducteur, m; système d excitation, m … Automatikos terminų žodynas